“行,那我就先謝謝你了!”宋廷宇覺得有些慶幸,幸虧林慧茹跟著一起來了。
沐綰綰並沒有理會他們的話,是過來掙錢的,而且答應過宋主編要幫忙好好看合同,那就不能食言,畢竟宋主編對還算是照顧。
沒一會兒,包間的門就再次被敲響了,有幾個材高大的外國人走了進來。
其中一個外國人中文說得很好,率先和他們打了招呼。
宋廷宇站起和他們握手,雙方寒暄了一會兒之後就正式開始談合同了。
合同被宋廷宇到了林慧茹手上,他直接把沐綰綰掠過了,明顯是不相信能翻譯英文。
林慧茹接過來之後就低頭看了起來,不過看著看著就有點傻眼。
這上麵的英語單詞好多都是不認識的,大多數句子本就看不懂。
林慧茹沒想到居然這麽難,但剛才把話都說出去了,而且溫霖還在這裏,說自己看不懂的話就太丟臉了。
這合同應該不會有什麽問題,畢竟這些外國人也知道宋廷宇會帶著翻譯過來,估計也不會在合同上什麽手腳。
抱著這樣的想法,林慧茹本也就沒再細看,裝模作樣的翻了翻之後就把合同給合上了。
“廷宇,我覺得這個合同沒有什麽問題,你可以簽字了。”
宋廷宇對林慧茹自然是沒什麽懷疑的,他當即就要簽下合同。
沐綰綰卻突然開口住了他。
“等一等!這合同我還沒看呢。”
“綰綰,你這是不相信我說的話嗎?”
林慧茹委委屈屈的看向了。
沐綰綰冷冷瞥了一眼,那目莫名帶著幾分迫,讓林慧茹心裏一驚。
“沐綰綰,你能看得懂嗎!既然慧茹都已經幫我看過了,那就不麻煩你了。”
合同沒問題,宋廷宇還等著簽合同呢!
“把合同給。”
一旁的溫霖淡淡開口,但是卻是不容置疑的態度。
宋廷宇不可置信的看著溫霖:“老溫,你該不會真覺得能看出什麽問題來吧?我今天還真就把話放在這裏,沐綰綰要是能看得懂,那我以後就管姑!”
溫霖把合同從他手中拿出來,遞到了沐綰綰麵前。
沐綰綰手翻看起來,為了能夠更好的翻譯合同,專門把詞典帶來了,這樣能夠更保險一點。
拿出了自己隨帶著的本子,一點一點的翻譯合同的容。
包間裏一時之間就安靜了下來,幾乎所有人的目都集中在了沐綰綰上。
宋廷宇撇了撇,看著還真像那麽一回事兒的!
溫霖一直都看著,在認真翻譯合同的沐綰綰和平時的狀態很不一樣,現在的沐綰綰就好像全都在發,不知不覺之中就吸引了他。
沐綰綰寫字寫得很快,本子被寫了好幾頁,花了將近一個小時的時間才終於把幾頁合同都給翻譯完了。
“怎麽,你裝模作樣這麽久看出什麽問題來了?”
宋廷宇等的都有點不耐煩了,剛才如果不是沐綰綰攔著,他早就把合同給簽完了。
“這份合同有很大的問題,暫時不能簽。”
“有問題?那你說說有什麽問題!”宋廷宇有些不相信。
坐在桌子另一邊,中文說的很好的那個外國人也看了過來。
“這位麗的小姐,既然你說我們的合同有問題,那就請你說出來。”
麵對外國人的提問,沐綰綰也依舊十分的淡定,看向那幾個外國人,裏吐出了一段流利的英語。
一番話說完之後宋廷宇很明顯覺到那幾個外國人的臉都變了。
而他更是十分的震驚,沐綰綰居然會說英語?而且還說的那麽好。
他有個還不錯的朋友是從英國那邊上的學,回來之後跟他也說過幾句英語,沐綰綰得發音和語調竟然和他都沒有什麽差別。
溫霖更是忍不住看著沐綰綰,眼裏流著他都沒有察覺到的。
“你剛才和他們說什麽了?合同到底有什麽問題啊!”
宋廷宇忍不住詢問。
“你們所要購買的機在這份合同裏並沒有寫明保修期限,而且也沒有什麽售後保證,如果機萬一出了什麽故障那基本上就報廢了。
而且這幾臺機的運費他們並不負責,需要你單方麵承擔,他們應該還會額外收取一筆高昂的運費。”
沐綰綰這話說完之後,宋廷宇氣得鼻子都歪了。
這幾個老外可真是夠不要臉的!他買的本來就是二手的機,畢竟新的價格太高了,他也買不起。
這二手的機本來就比較容易出故障,如果不保修,那他在國也很難找到會修理這些機的人,可不就是要報廢了,他就相當於白花錢了!
而把這些機從國外運到國,運費更是不便宜,這些小問題他們之前明明也是談好的,他們當時答應的倒是痛快,現在卻在合同上手腳。
這還好他剛才沒簽合同合,如果簽了不就是被騙了?
宋廷宇忍不住看向了林慧茹,既然存在著問題,那林慧茹剛才為什麽同意他簽?
林慧茹自然是覺到了他的目,臉上頓時一陣青一陣白的,完全沒想到會麵臨現在這樣的況。
這怎麽可能?沐綰綰怎麽可能真的會翻譯英文?不過是在鄉下讀了高中而已,的英語水平怎麽會這麽高?
“慧茹,你剛才真的看懂這份合同了嗎?”
宋廷宇疑的詢問。
林慧茹更是低下了頭,恨不得找個地鑽進去,還從來沒有這麽丟人過,覺現在發生的一切都都在啪啪打的臉。
沒有聽到的回答,宋廷宇也就猜到了是怎麽回事,他不由得對林慧茹生起了幾分不滿。
如果真看不懂那就和他說一下啊,這麽稀裏糊塗就讓他簽合同,如果這批機真出了問題,那他可是要傾家產的。
再想想他剛才對沐綰綰的那些奚落,宋廷覺到了無比的愧。
接下來幾個外國人就商量著更改合同,沐綰綰重新看了一遍,確認沒有問題之後宋廷宇才簽下了字。
自帶福運的相府千金寧芝穿成了七零年的小可憐,帶領養父母一家走上人生巔峰的故事! (古穿今,團寵,青梅竹馬)
走投無路之際,溫苒為自己求來了一紙婚約。男人清冷高貴的問她,“溫小姐,知道我為什麼娶你嗎?”溫苒笑的溫婉又清雅,“知道,晏總是為了一年後婚姻結束,迎娶您的心上人。”可是明明說好了婚後互不乾涉,男人卻將她往骨子裡寵。就在溫苒即將陷進去的時候,她才發現,原來四年前將她推入深淵的男人正是晏司寒。同樣的雨夜,溫苒拖著行李箱,不留一絲留戀的走出了彆墅。一貫清冷高貴的男人,跪在她麵前,不顧傾盆兒下的大雨,拉著她的手,聲音嘶啞,“苒苒,彆走。”
安年為了賺兒子的醫藥費,不惜去賣血,誰知與命中煞星相遇。 男人緊追不舍,看著就是各種“咚”,安年心里苦。 季驍榛第一次求婚。 “安年,你嫁給我吧。” “不行。”小團子眉頭一挑,“你配不上我媽媽。” 季驍榛第二次求婚特意挑了一個兒子不在的時候。 “安年,嫁給我吧。” “我兒子呢?” 安年轉身就跑,老子哪有兒子重要!
白天,她是他溫婉幹練的首席祕書,晚上,她是他柔軟嬌媚的牀伴。 三年相濡以沫,她以爲他是愛她的,她向他求婚,卻聽到他說:“走腎不走心的遊戲,你以爲我會當真?” 她心灰意冷,轉身離開。 從此,她的人生開掛,事業起飛,成了律政界無人敢惹的金牌律師。 身邊追求者無數。 他悔不當初,將人抵在牆上眼尾猩紅:“我的人,我的命,都是你的,嫁給我好不好?” 她明媚一笑:“抱歉,讓一下,你擋我桃花了。
公司團建,林宜喝多鉆錯了帳篷,一不小心睡了頂頭上司。清醒后看著那張帥絕人寰的臉,林宜抱著衣服倉皇逃走,從此在上司眼皮子底下如履薄冰。林宜打算把這件事爛肚子里,兩個月后卻發現自己懷孕了。就在她打算再次跑路時,機場被封鎖,冰山總裁將她堵在電梯里,步步逼近“揣了我的崽,打算往哪跑?”林宜“……”