三天後,鹿小麋參加第一場面試,的人一出現就驚艷了眾人,更何況穿越過九個世界,才華橫溢,侃侃而談的樣子捕獲了在場的所有導師。
幾個導師心中點頭,不愧是王教授看上的學生,果然有兩把刷子。
就在這時,王釗急匆匆趕了進來,對在場的學生問道:「你們有誰會德語,法語?趕快跟我走。」
鹿小麋站了出來,看王釗的樣子,必然是有著急的事,對於這位善意的老者,不介意多幫忙一些。
王釗看到鹿小麋,有些驚訝,掃視站出來的人,問道:「可以同聲傳譯嗎?」
所謂同聲傳譯,是指譯員在不打斷講話者講話的況下,不間斷地將容口譯給聽眾的一種翻譯方式,非常考驗翻譯人員的素質。
「我可以。」鹿小麋回答。
「會哪種語言?」
「通英語,法語和德語,可以達到同聲傳譯的要求。」鹿小麋的話一出,在場的所有人都驚訝了,想不到這裏居然藏著一個學霸。
聽到要求,好幾個人又退了回去,他們最多可以翻譯一下,對於同聲傳譯是真的做不到。
「行,你們跟我走。路上在跟你們做解釋。」王釗帶著四個人離開。
原來,帝都在舉辦一年一度的學者友好流會議,卻想不到負責同傳的幾位翻譯人員做的車出了車禍,迫於無奈,只得在各大高校尋找專業人員。
鹿小麋經過測驗,坐到了翻譯人員的位置。
負責的是一位德國學者。
學者跟打招呼,還介紹了自己。鹿小麋微笑回應,用流利的德語和學者流,兩人侃侃而談,看到這一幕,王釗總算是放心了。
會議開始,學者一位位發言。
鹿小麋反應非常迅速,對於專業辭彙的把握也非常準確,不論是將德語翻譯中文,還是將中文翻譯德語,都非常流暢,聲線被故意低一些,顯得莊重而嚴肅,讓人聽著非常舒服。
可鹿小麋邊的男子非常張,本來他也達到了要求,可是面對這麼多學者大佬,說話立刻就磕磕起來,好幾次法國來的學者都疑的問「你說啥?」「什麼意思?」「嘿,小夥子,別張,我都聽到你的聲線在抖了。」
學者對於自己聽不太明白,並不擔憂,事後看文件也是一樣,可若是這個年把自己的文章發表念的磕磕,他們會不會嘲笑自己,甚至以為自己的文章寫的不好?
鹿小麋在中間休息的時候,回過頭,用法語跟學者打招呼,對他表示歉意,詢問了與自己一同的學者的意思后,最後表示,自己會在他發表文章的時候代替翻譯。
法國學者對鹿小麋很興趣,熱的問:「哦,你真是個小天使。你會多門語言?」
「略懂而已。」鹿小麋謙虛。
法語學者哈哈大笑:「華國人都很謙虛,你說的略懂,那就是很懂的意思了。你真厲害。」說完,他還豎了一個大拇指。
鹿小麋微笑,會議再次開始,鹿小麋開始了翻譯,的法語也非常流利,甚至好幾次發表文章的法國學者開些小玩笑,也能很好的翻譯出來。。
結婚周年紀念日當天,爬到我床上的不是我丈夫,卻是傅如桉。在千夫所指中,他全力維護著我。後來,我擺脫了婚姻,他跪在我的麵前,告訴我:“你想要的,我都有。而我想要的,隻有你。”
【雙潔甜寵,清冷撩人旗袍美人VS冷欲偏執無情佛子】無情佛子高不可攀,私下卻整日跪地求貼貼!一場約會,她招惹上大人物。她利用他權勢與地位。他圖他年輕漂亮身段好。相處中,她一不小心成了他的心寵。他以為蓄謀已久的愛得到圓滿時,小女人卻準備跑路。他飆車在盤山公路,她嚇得雙腿發軟,他嗓音磁性又溫柔,“你說什麽?你膩了?要離婚?嗯?”後來,他將一串佛珠戴在她手上,低聲哄她,“噓!聽話,想逃要付出代價。”
佟玥愛了沈奕七年,直到他身邊出現了個年輕貌美的女孩。她徹底明白,兩人再沒有未來。看著他和小綠茶每天秀恩愛,她轉頭也包養了個陽光帥氣的男大學生。沈奕得知後,嘲弄嗤笑,“什麼意思?拿他氣我呢?”佟玥輕笑,“我可是認真的。”“好!你別後悔!”“誰後悔誰兒子!”
三年前,她被送上了賀煜城的床,嫁入豪門成為了賀太太。 隱婚三年,她扮演他最得力的助手,幫他解決身邊所有不要的女人。 直到白月光回國,她成了被解決的那個。 確診懷孕那天,他提出離婚,要她給白月光讓位。 沈南知毫不猶豫同意,第二天就辦了離婚。 離婚后,他卻后悔了,翻遍了整個江寧,都沒有沈南知任何消息。 直到幾年后,沈南知牽著一個孩子冷淡的對他說:“賀總,讓讓,擋著我女兒見她爸爸了。”