方瑜在聯誼會上吃了那麼大一個癟,當務之急就是盡快找個對象趕結婚。
免得在聯誼會上做出的事被人給傳出去,讓人都知道是勵志高中的老師。
所以今天就是來跟總編的兒子相親的,同時也是來“鍍金”的。
在校期間外語績優異,來應聘臨時翻譯員,就是為了富自己的履歷,還可以用來評職稱、優秀教師加快升職。
方瑜雖然還在為聯誼會上的事耿耿于懷卻依舊一臉的傲氣,兩只手親昵地摟住李青的胳膊,生怕別人不知道報社編輯部的李主編是的親戚。
看到后面又來了一個應聘翻譯員的,方瑜不屑地瞥了一眼。
莫名覺得有些眼,不由又仔細回頭看了看,一直看了許久才敢確定對方是誰。
“蘇婉,你是蘇婉?”方瑜眸中滿是詫異和恨意。
看著蘇婉穿著白的布,頭發梳了公主頭,一半扎起一半披散著,長發飄飄,面容皎潔,頗有一腹有詩書氣華的溫婉知氣質。
哪怕是站在最末尾,上的白子還有些舊了,只出半張臉都格外的吸引人。
上完全找不出一點兒鄉土氣息,就跟一個留洋回來卻又家道中落的大小姐一樣。
方瑜直接走到了最末尾去確認,看清了面前的人真的是蘇婉,且的耳垂下面也真的有一粒朱砂痣時。
巨大的怒意直往方瑜的腦門沖。
還真的如蘇曉慧所說,聯誼會上的那個人就是這個賤人!
“蘇婉,你是來應聘廁所保潔的嗎這里可是應聘翻譯員的,你排錯地了。”方瑜辱、嘲諷的說著,看著蘇婉的眼神跟淬了毒一樣狠。
還想著要怎麼去收拾這個賤人呢,沒有想到這個賤人竟然送上門來了。
等應聘上保潔員了,看怎麼把之前到的恥辱和委屈雙倍,十倍的還到的上。
讓跪在地上了服去地,用手去掏糞坑。
賤人就應該做這種低賤的工作。
“原來是蘇婉啊,你來應聘廁所保潔也用不著特地問別人借服,穿著你平常的補丁布服來就行了,看在我們之前認識的份上,我會跟人事打聲招呼,錄用你的。”李青也走了過來,看到竟然是蘇婉,也是氣不打一來,皮笑不笑地貶低著。
應聘翻譯員的人都紛紛回頭看著熱鬧。
“很抱歉,讓你們失了,我也是來應聘翻譯員的。”蘇婉微彎著,看著一臉盛氣凌人的方瑜平靜地說。
“你……哈哈哈……”方瑜直接被蘇婉這句話給逗笑了:“你一個外語只考了三分的人竟然來應聘翻譯員,你是想笑死誰啊。”
方瑜冷諷地說完扭頭就對著其他來應聘的翻譯員說:“就是那個丟了學習績單的蘇婉,外語只考三分的那個蘇婉,就是最高分語文都沒及格過。”
在場的人即便沒有看過那份報紙,但是或多或的也聽說過,聽完看著蘇婉的眼神就越發的好笑了。
一個只考了三分的人,竟然敢來應聘翻譯員,膽量也太大了吧。
看著長著漂漂亮亮的卻是一點兒自知之明都沒有。
“蘇婉,應聘翻譯員可是需要真才實學,肚子里有貨才行,你一個26個英文字母都背不全的人,還想來應聘翻譯員?你以為跟你上學一樣,只要霍家人給你運轉一下,你就能被聘用吧?”李青雙手抱臂嘲諷著,嗓門也格外的的大。
恨不得讓整個二樓辦公室的人都知道外語考了三分蘇婉靠關系想要應聘翻譯員。
“就是,蘇婉你還真是異想天開的,也不知道從哪里得到的消息聽說出版社需要翻譯員,就顛顛的跑過來了,你有推薦信嗎?”
方瑜高昂著下,傲氣凌人的同時又滿是惡毒:“你一個農村來的,特意跟別人借服打扮的跟個狐貍似的,不會是想把你在農村的壞風氣給帶到城里來,企圖用某種不檢點,齷齪的手段得到這份翻譯員工作吧?”
“我聽說有的農村人,為了吃上一口細糧,或者田里缺乏勞力的時候,就會跟男人鉆草垛子,拱玉米地,也真是不夠要臉的。”
方瑜真的是恨蘇婉恨得將挫骨揚灰,尤其是蘇婉此刻一簡單的白布都能穿的這麼溫婉人,臉蛋更是清絕艷無比,這要是開了學,肯定是全校追捧的校花。
簡直嫉妒的要發狂。
控制不住的往上潑臟水,詆毀的名譽,只有讓人人唾棄謾罵、聲名狼藉的賤人,才能好點。
“大家往上三代誰不是農民出啊,你知道的這麼清楚,是不是你回你鄉下老家時看到過不,所以你想效仿?可能每個地區的農村風土人不一樣,反正我們村從來沒發生過這樣的事,更是聽都沒聽說過。”
蘇婉反相譏。
“你……你個賤人……”方瑜氣得要死,上去就要抓蘇婉的臉,卻被李青給攔住了,畢竟應聘完還要去相親呢,影響不好。
“你這麼生氣是因為被我說中了?”蘇婉冷笑著從服兜里拿出推薦信,舉在手上:“這是華北大學謝教授給我的推薦信,請問你一個師范中專生是哪所大學教授給你的推薦信?該不會就是你邊這位編輯部的主編推薦你來的吧?
請問這位李主編是什麼學歷,外語水平怎麼樣,還是曾經公派留學過,在國發表過什麼優秀論文嗎?”
這一連串的質問直接讓方瑜和李主編兩人面面相覷。
前來應聘翻譯員的人都是跟語言翻譯有關的教授、老師或者是外部推薦來的。
不說都是畢業高等學府,但是大學也都是主修外語的。
一個師范中專生雖然也很優秀,但是外語水平肯定是遠遠不能和主修外語的人比的。
還是一個報社主編推薦來的,擺明了就是來走后門的。
而華北大學教授的推薦信可是比什麼外語考三分都有說服力。
“蘇婉你好大的膽子,竟然敢偽造推薦信,華北大學可是數一數二的高等學府,怎麼可能會給你一個考三分的人寫推薦信。”李青立馬指出來。
之前蘇婉就大字報說丟了三十元學費騙取了大眾同,沒想到這次竟然還故技重施。
“真的假的,等繆主任來了不就知道了。”蘇婉話音剛落。
繆主任就開完晨會,手上夾著文件走來了。
李青立刻走上前,指著蘇婉匯報況:“繆主任,這位蘇婉同志實在太惡劣了,不知道從哪里來了華北大學教授的推薦信,也可能是偽造的,我們趕報公安,對這種況決不能姑息。”
“對呀,繆主任,我們一定要嚴查,這份推薦信搞不好就是來的,想要冒充推薦信上的人來應聘翻譯員,幸好被我們及時發現了。”方瑜也趕忙說道,收斂了一點兒臉上的傲氣。
們都十分堅定這份推薦信要麼是偽造的要麼就是別人的,蘇婉一個高中都沒畢業的學生,怎麼可能會被華北大學教授推薦。
繆主任卻看向蘇婉:“你就是蘇婉?昨天謝教授跟我通過電話提過你,說你外語水平很不錯。”
方瑜和李青兩人傻眼了,還真的是華北大學謝教授寫的推薦信。
想起來了,霍團長的媽媽也是一名大學教授,說不定就是霍家人找了人寫的這封推薦信呢。
“您好,繆主任,我是蘇婉。”蘇婉有些意外,沒有想到謝教授還打過電話關照過,讓十分的。
“繆主任,這位蘇婉同志就是之前外語考三分的蘇婉,這樣的績怎麼當翻譯員?”李青趕忙說道。
繆主任覺得李青這是在質疑他要給走后門,板起臉嚴肅地說道:“翻譯員肯定要經過考核才能被錄取,怎麼可能隨隨便便一個人推薦過來,就會被錄用?”
這最后一句話倒是有意在暗指李青和方瑜。
兩人臉有些不好看。
但是們也想看看這個外語只考了三分的蘇婉要怎麼能通過考核。
繆主任一一看過大家的推薦信以及之前的翻譯稿件之后,就將人領到了一間辦公室,讓書拿來了難度不同的翻譯文件。
讓大家據自己的水平選擇翻譯的難度,難度越高千字價格也就不一樣。
一般外國的文學作品以及人自傳翻譯難度是比較高的。
外國小說則相對簡單點。
方瑜最先拿起難度最高的一級翻譯文件,在校外語門門都將近滿分,所以十分的有自信。
可翻開一頁去看,第一段落就有一個英語詞匯不認識,更別說是知道是什麼意思了,只好放下重新選,選到最后才勉強發現三級翻譯文件能翻譯出來。
蘇婉則是從簡單到難挨個去看,最終選擇了一級難度的文件。
而其他人選的大多都是二級難度,也有人選擇一級難度。
方瑜看到了直接冷笑一聲,估計這些對于蘇婉來說都是一樣的難,因為就看不懂上面的英語詞匯。
選定后大家就坐下來翻譯。
一共一千個英語詞匯,蘇婉先是整篇閱讀了一遍,腦子里已經自轉了中文,但是翻譯的最高境界,不是把“I love you”翻譯“我你”,而是要更加的有意境,文字更能抵人心。
蘇婉深層理解這篇文章之后這才開始筆翻譯,不過二十分鐘,就在大家還在埋頭翻譯的時候,蘇婉已經拿著翻譯的稿紙走到繆主任面前。
繆主任之前就曾留過學,看到蘇婉翻譯過來的稿件,原本坐在椅子上的他,直接站了起來,臉上滿是贊嘆,就跟撿到了一個寶一樣,不住的贊嘆:“好,好,好,這段文字給你翻譯的實在太彩了,讓國人一看簡直躍然紙上,用詞也特別的準。”
站在一旁的李青一臉的不可置信,也過頭去看,雖然看不懂英文,但是那翻譯過來的中文文字,是看文筆就十分的優,比編輯部的水平都要高。
方瑜被幾個詞匯給卡住了,看到蘇婉不僅這麼快就翻譯好了,竟然還得到繆主任的連番夸獎,簡直不可置信。
一個高二的學生,外語水平怎麼可能會超過,一定是霍家人提前把翻譯的容告訴了,背會了來的。
方瑜立刻看向自己的姨媽。
李青心領神會,趕對著繆主任說:“繆主任,據我所知蘇婉只是一個從縣城轉學來北平的高二學生,難度這麼高的一篇文章,高等學府的外語老師都還沒翻譯出來,卻翻譯得又快又好,我想這篇文章是不是早就看過,并且也提早知道了翻譯的容……”
繆主任有些不高興,這些翻譯文件都是他讓書整理的,這是在說他提前把翻譯文件給泄出去了?
就算泄出去了,能翻譯出這篇文章的人,說明外語水平是相當不錯的。
“繆主任,您可以將這份報紙給我一下嗎?”
原的績確實太差了,必須當眾證明一下,不然事后肯定會被方瑜和李青兩個人散播謠言,說謝教授提前告訴了翻譯的容。
繆主任有些疑地將今天剛出的報紙拿給蘇婉。
蘇婉找了一篇反映人民生活的文章直接就用英文翻譯了出來。
這標準流暢的發音,讓繆主任和其他人都驚呆了。
方瑜震驚的更是將筆都從手中掉了下來,大大的張大。
剛剛還說蘇婉 26個英文字母都背不全,現在臉被打的啪啪直響。
李青雖然聽不懂外語,但是是聽蘇婉一口氣沒有任何停頓的翻譯完,也知道蘇婉的英語水平十分的好。
“李主編,這份報紙是今天剛出來的,應該不存在別人翻譯好了,我再背下來的況吧?”蘇婉翻譯完順溜的切換回中文,微笑地問道。
“李主編你現在還有什麼疑問嗎?一個人的學識不能單單用學歷來衡量,華北大學謝教授親自給我推薦蘇婉,就說明對蘇婉的能力十分肯定。”繆主任也轉過頭看向李青。
大龄剩男楚燁在看小说时意外穿越到了一个魂宠师称王称霸的世界。 穿越之后,楚燁发现自己成了小说之中,一个微不足道的砲灰,这个炮灰因为覬覦女主美色,给女主下药,被一剑劈死。 按照书中轨跡,要不了多久,他就要死了。 楚燁当机立断,选择了个书中炮灰截然不同的道路。
胖喵兒死了,偷吃雞腿時被一道金雷給劈死了! 重生在了一個生了九個孫兒,盼孫女盼的眼睛都紅了的阮家,瞬間成了阮家上下三代的團寵! 胖喵兒笑瞇瞇,覺得這有奶奶寵,爸媽愛,哥哥護的小日子,真叫一個美滋滋喲。 當然,如果沒有某隻躲在角落裡,眼睛里放著綠光,死死盯著她的『大灰狼』,那就更好了! 胖喵兒:(-へ′*)ノ
【穿書,雙處,溫馨】穿成男主沈宴清的炮灰童養媳,薑妙傻眼了!尤其原主又作又懶,因為嫌棄沈宴清家窮就偷錢跑路,被掃地出門,最後淪落青樓落得慘死下場。而沈宴清一路平步青雲,官至首輔,迎娶京城貴女,風光無兩。薑妙穿來後,決定痛改前非,狠抱沈宴清大腿,她開鋪子賣香珠,賣美食,把火鍋店開遍大燕朝,一不小心成了全國首富。隻是當女主柳如煙出現,她收拾包袱離開,卻被男主堵在床榻。沈宴清:“娘子,又想拋下為夫去哪?”薑妙:...
謝殊寧在八歲這一年,發現自己穿書了。穿的不是籍籍無名的路人甲,也不是擁有主角氣運,貌美可人的女主角。而是一個勵志給主角添堵,劇情NPC反派泡灰小師妹,從開頭到結層,生命不息,作死不止。謝殊寧:…………眼肓心瞎,一心只愛仙宗大師兄,師兄長,師兄短,為師兄哐哐撞大墻。每日三省吾身,今天給萬俟隅添堵了嗎,不是在殺萬俟隅,就是在殺萬俟隅的路上。謝殊寧:人間是不值得留戀了嗎……長得不差,天賦高,家世也是一頂一的,妥妥的人間白富美,萬幸劇情還未開始,謝殊寧一不作二不休,斬殺劇情從我做起。遠離仙宗,拜入天外境,小心謹慎,不該認識的人一律不相交。褚江瑯:“在下天宗大仙兄”謝殊寧戰術后退“表哥,我們走吧。”今天還是認真躲避劇情的一天。謝殊寧很奇怪,自己已經很努力的遠離劇情,摘掉了反派小師妹的人設,為何女主大人看自己的眼神越來越奇怪。“阿殊,你說過的,此間磨難,皆是飛升時的墊腳石。”萬俟隅眼神瘋狂,眼里帶著難以抑制的渴求,一字一句。“我不求飛升,也不想與天同壽,我想要你。”月亮藏在心里,一點點的向他而去。