“好吃。”趙昌點點頭,給與口味上的肯定。
“趙太監若是喜歡,回去的時候帶點走。”夏蕓萱很是大方的說道,反正現在每天可以領的豬不。
不得不說,滿族人是真吃豬,自從發現了可以去掉豬上的氣以后,飼養豬簡直一發不可收拾。
羊都趕不上豬,或許是因為本就養牛羊?所以對這個一點都不稀罕?
至于牛是完全不吃的,好想吃番茄燉牛腩,架不住宮里不許。
簡直太慘了,在宮外頭還有人能吃上牛,反倒是在啥都不缺的宮里,連跟牛都別想。
最后趙昌歡歡喜喜的收了松,主要是那味道,他真拒絕不了。
但是該干的活,一點都不能。
夏蕓萱還能怎麼辦,當然是迅速的吃完干活,早點翻譯完,早點結束。
其實掃了一眼,許多都是傳教士翻譯過的,顯然這渣康是懷疑上了這些傳教士。
不過也是,換了自己發現不對勁了,也不可能傻乎乎的繼續下去,像康熙這樣的,也就是那些傳教士仗著語言不通忽悠他。
好在那些都比較簡單,夏蕓萱突然想到了什麼,對旁邊等候的趙昌說道,“趙太監,不知是否能幫個忙。”
“請戴佳小主兒吩咐。”趙昌姿態放的低的,論等級,趙昌的品級甩夏蕓萱一條街。
不過這姿態,不算是給夏蕓萱看的,那是給皇帝看的。
“能將這配套的翻譯書取來嗎?”夏蕓萱微笑,是的!想到了一個懶的方法。
只要把原文和翻譯都看一遍,直接找出有問題的地方,修改不就完事了。
要一遍遍的抄,那得抄到猴年馬月去?!
更何況這麼抄下去,的手還要不要了?
趙昌一聽,也就明白了的意思,覺得是個好辦法,傳教士忽悠的也不是全部,只是一些關鍵的東西。
等書都拿來了,夏蕓萱這頭也差不多抄完了,救命,這本書為什麼這麼多字,想把原作者拉出來鞭尸!
一萬遍!!!
“戴佳小主兒,書來了。”趙昌是真發現,這戴佳氏是個靠譜的人,這辦事效率,要是所有的大臣都有這效率,皇上哪里還要這般辛苦。
“趙太監,請問你認字嗎?”夏蕓萱迷之微笑的問道。
“認字的。”趙昌從小就跟著康熙,怎麼可能不識字。
“那就太好了,就麻煩趙太監了。”夏蕓萱的笑容更大了,終于不是一個人慘,開心!
只要看到不止一個人倒霉,就安心了!
反正這趙昌也別想跑!幫著渣康來做監工是吧,哼哼,這麼多書,有的改,反正是絕對不會再筆了,絕對不!
趙昌苦笑著,這活怎麼落到他頭上來了?
偏生他還不能拒絕,其他的太監本沒幾個認字的,能干這活的只有他。
能怎麼辦,只能石更著頭皮接下了原本戴佳氏的活筆疾書,提早完工!
第33章
沒有抄暮前不覺得這活有什麼難的,抄暮了以后,趙昌終于會了戴佳氏的不易。
可有苦他也不能說,怎麼說他也算半個男人,總不能比子還弱,吃點苦都不行,趙昌的了手腕,不行,這麼下去這手就不能要了。
夏蕓萱想出的辦法,那就是先把錯都揪出來,一口氣全部說完,趙昌在那抄暮。
不過這樣的工作效率還是一般,不夠,遠遠的不夠!
“還有識字的嗎?”夏蕓萱溫和的笑著問道。
趙昌掃了一眼跟著來的太監同僚們,愉悅的笑了起來,“有的,自然是有的。”
太監們:……
真謝謝你了!
寫字迅速的,就做筆記,一個圈出來,然后校對,最后由寫的最好看的幾個人抄暮下來,寫給皇帝看的,自然不能是打補丁一樣。
寫字最好看的幾人中的趙昌哭的心都有了,他為什麼要這麼勤的練字!
夏蕓萱只想說,為啥不干脆找來印刷呢?
活字印刷多方便啊,還整潔。不過他們愿意抄暮,也就不廢話,等下說了,他們惱怒可怎麼辦?
一整天下來,夏蕓萱喝掉了兩大壺茶水,沒辦法,說話也是很累的,原本只需要聽張氏來給說八卦。
最讓夏蕓萱不能接的是,這些沒翻譯完,的生意就做不下去了!
只要有這些太監在,哪個宮敢上門來啊!
張氏連門都不敢出了,只盼著快點結束!
夏蕓萱比誰都希,這多耽誤賺銀子,一想到可的小銀子被攔在了門外,簡直痛心疾首。
人多力量大的話不是隨便說說的,都是渣康底下的得力助手,行力就是杠杠的。
一整天下來,這麼一箱子的書,居然整理完一半,一時半會,相信皇帝也看不完,這速度可以減緩下來。
趙昌他們也累的夠嗆,好在有食的藉,別的不說,這戴佳氏院子里有個小廚房是真的方便。
借口是給七阿哥做輔食搭的,不過懂的都懂,反正燒的柴火都是戴佳氏自己花的銀子,誰也管不著。
他們還是沾了七阿哥的,吃上了味的點心,跟膳房的做法是一點都不像,是他們跟在皇上邊都吃不到的新鮮吃食。
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
穿越到了公元1789年的古代日本,時值承平日久的江戶時代。開局只有一個下級武士的身份、佩刀、以及一個只要擊敗或擊殺敵人便能提升個人等級與劍技等級的系統。……“遇到強敵時我會怎麼辦?我會拔出第二把刀,改換成我真正拿手的劍術——二刀流。”“如果還是打不過怎麼辦?”“那我會掏出我的左輪手槍,朝敵人的腦袋狠狠來一槍。”緒方逸勢——擁有“人斬逸勢”、“劊子手一刀齋”等稱號的“大劍豪”如此對答道。
李狗兒,一個連正兒八經大名都沒有的窮要飯,一個社會的最底層,當一個做貴妃的姑姑突然砸到他頭上的時候,李狗兒的幸福生活開始了。三妻四妾?富甲天下?那都不是個事!人要有遠大的志向。做忠臣能臣?那太累,而且自己也不識幾個字。做外戚當權臣?那太危險,好像歷朝歷代沒有幾個能得善終的。李狗兒沒有理想,沒有志向,更沒有抱負
你見過大氣端莊的皇后娘娘,素手一翻,十米之外銀針殺人嗎?你見過雍容華貴的貴妃娘娘,把喪屍的腦殼揍到地板裡摳都摳不出來嗎?你見過高傲美豔的婕妤娘娘,在T台上走秀扭腰,下面一排男明星都是她的前男友嗎?夏清陽見過。這三位都是她的隊友。夏清陽曾穿成后宮嬪妃,後來又穿進一款無限求生遊戲裡,結果遊戲內隊友全是后宮的老熟人。後來,夏清陽發現,幾乎每個副本世界裡,都有一個npc對她癡情不已。當紅演員小生:利用我也沒關係,要怎麼做,我都配合。殘忍嗜血的喪尸王:這是今天我從其他人類那收繳來的武器道具,全給你。清冷宮廷禁衛:娘娘,要和我私奔麼?或者我去殺了那狗皇帝?夏清陽咬牙:……不,你們是npc,不要勾引我,我們沒可能。結果再後來,夏清陽發現,這些npc全是一個人扮演的,這人就是那個遊戲排行榜第一的大佬。她不玩了,再見。大佬:寶寶寶寶我錯了你聽我解釋 這是一個撩妻一時爽,追妻火葬場的故事。
新婚之夜, 她看著他與別的女人纏綿悱惻。 “你不要以為嫁給我,你就真的是福晉了” 他隻當她是卑賤女奴,從未給過半分憐惜。 其實她沒有奢望, 因為她知道自己是個替身, 隻要在他身邊,她就心滿意足…… 但是當那個和她相像的女人出現的時候, 她心如死灰。 …